(Atualizado em 25 de setembro)

Aceitando clientes fora da prefeitura
Obrigado por sempre usar o acampamento da vila aqui.
Para evitar a propagação da nova infecção pelo Coronavirus, restringimos o número de clientes fora da prefeitura até agora, mas a partir de 1º de novembro, começaremos a aceitar clientes de fora da prefeitura.
Causamos um grande inconveniente aos clientes fora da prefeitura.
Além disso, há um caso a ser alterado dependendo da situação de ocorrência da pessoa infectada no futuro e da política de correspondência da prefeitura nacional, obrigado.


Reservas Reiwa 3 de abril de 2004
Reiwa começará a reservar na Internet a partir de 1º de fevereiro de 2011. Devido ao início da reserva online, mudaremos o pedido de reserva de 6 meses de antecedência para 2 meses de antecedência. A reserva reiwa para abril de 2017 será a partir de 1º de fevereiro.
Inscrições Reiwa de 1 º de outubro de 2012 a 31 de março de 2018, Reiwa3, 2018 continuarão a ser reservadas por telefone.



Obrigado por usar a vila aqui como sempre.
O tufão nº 19, uma grande e muito forte força, está se aproximando.
O tufão nº 19 se aproxima do leste do Japão da noite de sábado até tarde da noite, e há possibilidade de aterrissagem.
A previsão é que a chuva forte comece a cair a partir desta noite antes de se aproximar em um lugar mais cedo.

12 dias para garantir a segurança dos usuários(Domingo) é o dia todo, então esse acampamento da vila, estaremos fechados para a abertura da fonte termal aqui.
No dia 13, o tempo se recuperará, e os negócios serão retomados assim que a segurança for confirmada após a verificação das condições da estrada, condições das instalações e a presença ou ausência de quedas de energia.
Sobre a reabertura do negócio, eu vou guiá-lo na página inicial da cidade natal aqui.
Espero que não haja danos em nenhuma área.