Celebra-se as flores de cereja kawazu melhores parque de campismo.

Celebra-se as flores de cereja kawazu melhores parque de campismo.
今週末、お花見を兼ねてキャンプはいかがですか。
区画サイト、一般サイトとも余裕がございます。
Aguardo ansiosamente.




Árvores de cereja Kawazu das parcelas de campismo local realizada em 3 minutos.

ならここの里キャンプ場には40本余りの河津桜が植えられています。
この頃の陽気に誘われて3分咲きになりました。
お花見を兼ねてキャンプはいかがですか。
区画サイト・一般サイトとも余裕があります。
受付時間は午前9時から午後4時まで
Aguardo ansiosamente.


Eu encontrei uma mola.

キャンプ場で春を見つけました。
ふきのとうが出ていました。
2月も中旬になり春はすぐそこまで来ているようです。

Camping, Soba feita.

ならここの里そば打ち体験を行いました。
18人の方に参加をいただきました。
Aceitei o desafio de 28 soba com os membros do Laboratório Kakegawa Soba como conferencista.
葛の葉、醗酵茶の微粉末を練りこんだ葛そばも試食していただきました。






Campismo, serviços de fondue de chocolate especial dia dos namorados.

2月9日、3連休の初日、バレンタインデー特別企画チョコレートフォンデュが行われました。
マシュマロ、バナナ、リンゴなど好きなものをチョコレートをつけて。
皆さん、楽しんでいただきました。





キャンプ場、区画サイトの河津桜のつぼみが膨らんできました。

区画サイトの河津桜が膨らんできました。





珍しいものを見つけました。ウスタビガという蛾の仲間のマユです。



マユは「ヤマカマス」と呼ばれます。






明日から3連休です。キャンプ場にはたくさんのご予約をいただいています。

明日から3連休です。キャンプ場にはたくさんのご予約をいただいています。ありがとうございます。
バレンタインデー特別企画として、2月9日(土)に、Fondue de chocolate無料サービスを午後2時から管理棟で行います。宿泊者にかぎらせていただきます。皆様のお越しをお待ちしております。
Deve-se notar que,2月10日のそば打ち体験は定員に達しました。


3連休の天気は?

Clique aqui para ver a previsão do tempo detalhada para Kakegawa
    

tennki.jp
clima yahoo
Notícias meteorológicas
Previsão meteorológica da Agência Meteorológica do Japão








210 de outubro(Se for domingo), teremos uma experiência de soba aqui no acampamento.


210 de outubro(No domingo), vamos experimentar a fabricação de soba no prédio de gerenciamento de camping da aldeia aqui.
O mestre do macarrão soba ensina como fazer soba.
Você também pode levar sua soba com você.
Ainda há espaço para um pequeno número de pessoas, por isso estamos ansiosos para solicitar a participação.

Data e hora 10 de fevereiro(Domingo) das 10h às 13h.
Meeting Place Campsite Management Building
Taxa de participação de 1.000 ienes (taxa material)
Coisas para trazer: aventais, triângulos, toalhas para limpar máscaras, lenços umedecidos,
Recipientes para retirada, bebidas para hidratação (se necessário)
  

キャンプ場の河津桜のつぼみがふくらんできました。

キャンプ場区画サイトのカワヅザクラのつぼみがふくらんできました。一輪二輪花が見られます。
昨年より少し早いような気がします。
ならここの里キャンプ場には40本余りのカワヅザクラが植えられています。
これから3月に向かってカワヅザクラが見頃を迎えます。
お花見を兼ねてキャンプはいかがですか。皆様のお越しをお待ちしております。



(2019年1月31日撮影)



満開のカワヅザクラ(2018年3月14日撮影)

今日から2月です。キャンプ場、8月のご予約の受付が始まりました。

Obrigado por usar este acampamento da aldeia como de costume.
今日から2月です。8月の受付がはじまりました。朝からご予約のお電話をいただいています。
8月にお泊りをご希望の方は、ならここの里ホームページ「空き状況をチェック!」をご確認の上、お電話をお願いします。