(5Atualizado em 21 de março)
6A partir de 1º de julho, retomaremos as operações no acampamento sato e se esta fonte termal aqui.

A fim de evitar a propagação da nova infecção por coronavírus, retomaremos as operações de "Se este é um acampamento da aldeia" e "Yu aqui" a partir de 1º de junho.

Por enquanto, só usaremos o acampamento sato aqui, porque a prefeitura de Shizuoka solicitou restrições ao movimento através da fronteira da prefeitura. Se você já reservou fora da prefeitura, entraremos em contato com você para confirmação em breve.
Novas reservas (até dezembro) e cancelamentos serão aceitos a partir de 1º de junho.

Então, a água quente aqui reabrirá a partir das 10:00 em 1º de junho.
Por enquanto, para evitar três negócios densos (lacrados, densos, fechados) somente durante a semana e até às 19h (última recepção às 18h).
Além disso, há o caso de que a restrição de entrada pode ser limitada dependendo da situação de congestionamento.

Muito obrigado por sua compreensão e cooperação durante as férias temporárias. Gostaríamos de continuar a praticar um novo modo de vida e cooperar com sua compreensão e cooperação em contramedidas de doenças infecciosas.
Dependendo da situação de infecção no futuro, há um caso para parar os negócios novamente.

 2017年がもうすぐ終わろうとしています。
一年間、ご愛顧いただきありがとうございました。
来年もスタッフ一同、皆様に愛されるキャンプ場&温泉をめざしてまいります。
 どうぞよろしくお願い申し上げます。



 温泉は元旦のみ朝8時から営業します!
元旦のみ、先着1000名様お汁粉サービス、限定700名様福引があります。
3日までは、午後5時(受付)までの営業です。
 皆様のお越しをお待ちしてま~す。



 キャンプ場は、1月1日~1月6日までお休みです。

Além disso,大和田トンネルは1月8日までは通行可能です。
1月9日から、昼間全面通行止・夜間全面通行止になります