Se alcançado este povo de visitantes 1300000 de primavera!

 Foi inaugurado em 9/2003', se esta Primavera "de visitantes é
Hoje, no último1300000 pessoasNas montanhas rochosas.

 Empresa Presidente Saburo Matsui 1300000 pessoas alcançamos saudações.



Deve ser comemorado.1300000 primeiros visitantesO É Sugiyama e neto de Fukuroi-shi.
Do Presidente é uma apresentação de flores e recordações.



 Primeira pessoa 1299999Os visitantes sãoÉ como Sra. kikugawa cidade Nagata.
Em nome do Sr. e Sra. memorabilia foi premiado com a sua esposa.


 1300001 thOs visitantes sãoÉ ITO como Sra. em Fukuroi-shi.
Em nome da Sra. apresentado recordações para seu marido



 Chunichi Shimbun, o Shizuoka Shimbun, que entrevistou o Sr. PR? nishiyoke.
Saudades para agradecer-lhe.

Se esta Primavera é amada por muitas pessoas de primavera
Nosso objetivo.

No futuro, por favor, agradeça.
 

8/5(SAT) -8 / 11(Ouro) -8/16 (quarta-feira) / 8/19(SAT) por favor por favor apenas inscrever-se para entrar.



 Se você notar desde o acampamento aqui.

Se muitos aqui no acampamento do livro
Muito Obrigado.

8/5 (sábado) -8/11 (sexta-feira) -8/16 (quarta-feira)
19/8 (sábado) por favor apenas inscrever-se
Como nós somos.

 Seu dia é churrasco materiais são limitados aos assinantes
Nós o faremos.

Desculpe, acima, a reserva sem seu
Admissão será permitido.

Para os visitantes a desfrutar de um ambiente confortável,
Pedimos a sua compreensão.

7Peixe de (sábado) 29 captura tem sido vendido para fora.



 7月29日(土)の魚のつかみどりは、
完売いたしました。

 申し訳ございませんが、当日は、ご予約者のみと
なります。

Muito Obrigado.

7/29(SAT) -8/6(SAT) -8 / 11(Ouro)-8/16 (quarta-feira) por favor por favor apenas inscrever-se para entrar.



Então, é um anúncio do acampamento aqui.

Se você estiver acampando aquiAs muitas reservas para
Muito Obrigado.

 7月29日(土)・8月5日(土)・8月11日(金)~8月16日(水)は、
ご予約者のみの入場とさせて頂きます。

 Seu dia é churrasco materiais são limitados aos assinantes
Nós o faremos.

申し訳ございませんが、上記の日は、ご予約の無いお客様の
Admissão será permitido.

Para os visitantes a desfrutar de um ambiente confortável,
Pedimos a sua compreensão.

7Maio 24, (segunda-feira) de pedestre durante a noite.

Linha de raiz de Kakegawa (portais de túnel Owada onde)Na rocha cair informações de prevenção
São o anúncio.

Período de tempo1/2017-8 月 末日

Regulamento vez 21:00-manhã 06:00


Conteúdo regulamentarPedestre nocturno


 Aos domingos, feriados nacionais, verão férias, 8/11-16
E a desregulamentação.

 

* Ônibus e veículos de emergência em todos os momentos é passável.

7/15(Solo), 16 (domingo), 22 (sábado) -29 (sábado) -8 / 11(Ouro) de 16 (quarta-feira), será reservada apenas para admissão.



Então, é um anúncio do acampamento aqui.
キャンプ場にたくさんのご予約を頂き、ありがとうございます。

下記の日にちは、ご予約者のみのご来場とさせていただきます

 7月15日(土)・7月16(日)・7月22日(土)・7月29日(土)
 8月11日(金)~8月16日(水)

お日帰りは、バーベキュー材料ご注文のお客様に限らせて
Nós o faremos.

 皆様に快適なキャンプをお楽しみ頂くため、ご理解とご協力を
Pergunte-nos para detalhes.

7/15(土)から魚のつかみどりが始まります。



夏がやってきました!

7月15日(土)から、魚のつかみ取りが始まります。

1尾 600円É.




午前10時から午後3時までです。
ならここ事務所でチケットをお求め下さい。

つかみどりのお時間をご予約頂きます。

ご希望の魚の数だけご精算して頂きます。

チケットをもって、ご予約時間につかみどり場へ行って頂きます。

つかみどりしたら、スタッフが塩焼きいたします。

 夏の体験、思い出にいかがですか。

尚、10尾以上は事前にご予約をお願いいたします。

7/15(土)・16(日)・8/11(金)~16(水)は、ご予約者のみの入場とさせて頂きます。



 Se você notar desde o acampamento aqui.
キャンプ場にたくさんのご予約を頂き、ありがとうございました。

下記の日にちは、ご予約者のみのご来場とさせて頂きます。

   7月15日(土)・7月16日(日)・8月11日(金)~8月16日(水)

 お泊まりは必ず、ご予約の上ご来場下さい。

 As excursões diárias são limitadas aos clientes que pedem ingredientes de churrasco.

皆様に快適なキャンプをお楽しみ頂くため、ご理解とご協力をお願い致します。

掛川川根線における落石防止工事について(お知らせ)

 平成29年7月24日(月)からは、掛川川根線(大和田トンネル坑口箇所)における
落石防止工事のため、通行止めになります。

     期 間             規制時間            規制内容

①平成29年
    7月24日(月)~8月末日   21:00~翌朝6;00     夜間全面通行止

②平成29年
    9月1日(金)~9月末日     8:30~17:00     昼間全面通行止

③平成29年      平成30年
   11月6日(月)~ 2月末日    8:30~17:00     昼間全面通行止       
            

日曜、祝祭日、夏季休暇8月11日~16日、年末年始12月23日~1月5日は
E a desregulamentação.

 ご来場の場合は、新東名のご利用をお勧めいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。




もうすぐ七夕です。



もうすぐ、七夕です。

キャンプ場の受付前にも、願い事の短冊が揺れています。



 ご来場の皆様に短冊を書いていただいています。

皆様の願いが、天に届きますように・・・・・