이곳의 온천 입장 자가 130만 명 달성 했습니다!

 平成15年9月に開業した「ならここの湯」の入館者が、
本日、ついに130万人になりました。

 当社代表取締役社長松井三郎が、130万人達成のご挨拶をいたしました。



 記念すべき130万人目の入館者袋井市の杉山様とお孫さんです。
 社長から、花束と記念品の贈呈です。



 129万9,999人目の入館者は、菊川市の永田様ご夫妻です。
 ご夫妻の代表で奥様に記念品が贈られました。


 130万1人目の入館者は、袋井市の伊藤様ご夫妻です。
 ご夫妻の代表でご主人に記念品が贈られました
.


 中日新聞さん、静岡新聞さん、広報かけがわさんが取材して下さいました。
お見逃し無いようにお願いします。

 ならここの湯は、これからもたくさんの皆様に愛される温泉を
目指してまいります。

 今後とも、どうぞよろしくお願い致します。
 

8/5(토양)/8/11(금) ~ 8/16 (수)/8/19(토) 예약자만 입장 시켜 드립니다.



 이곳 야영장 공지사항입니다.

이곳 캠핑장에 많은 예약을 받고
대단히 감사 합니다.

8 월 5 일 (토)/8 월 11 일 (금) ~ 8 월 16 일 (수)
8 월 19 일 (토) 예약 자만 입 하 시켜
하겠습니다.

 이 하루는 바베 큐 재료 예약자에 한정 해
받습니다.

죄송 하지만 위의 일은 예약이 없는 고객
어린이는 입장 불가능 합니다.

방문자 들을 편안 하 게 즐길 수 있도록
양해를 부탁 드립니다.

7월 29 일 (토) 물고기의 つかみどり는 매진 했습니다.



 7월 29 일 (토) 물고기의 つかみどり는
매진 했습니다.

죄송 하지만 당일 예약만 하면
수 있습니다.

감사 합니다.

7/29(토양)/8/6(토양)/8/11()~ 8/16 (수)은 예약자만 입장 시켜 드립니다.



이곳 야영장 공지사항입니다.

이곳 야영장너무 많은 예약을 받고
대단히 감사 합니다.

7 월 29 일 (토)/8 월 5 일 (토)/8 월 11 일 (금)~ 8 월 16 일 (수),
예약자만 입장 시켜 드립니다.

 이 하루는 바베 큐 재료 예약자에 한정 해
받습니다.

죄송 하지만 위의 일은 예약이 없는 고객
어린이는 입장 불가능 합니다.

방문자 들을 편안 하 게 즐길 수 있도록
양해를 부탁 드립니다.

7월 24 일 (월)부터 야간 전면도로 폐쇄 됩니다.

 掛川川根線(大和田トンネル坑口箇所)における落石防止工事について
お知らせです。

기간平成29年7月24日(月)~8月末日

 規制時間   21:00~翌朝6:00


규제 내용夜間全面通行止


 日曜、祝祭日、夏季休暇8月11日~16日は
規制解除とします。

 

※路線バス、緊急車両は常時通行可能です。

7/15(토)/16 (목)/22 (토)/29 (토)/8/11(금) ~ 16 (수)은 예약자만 입장 시켜 드립니다.



이곳 야영장 공지사항입니다.
야영장에 많은 예약을 주셔서 감사 합니다.

다음의 경우예약자만 참관으로 하겠습니다

7 월 15 일 (토)/7 월 16 일 (일)/7 월 22 일 (토)/7 월 29 일 (토)
8 월 11 일 (금) ~ 8 월 16 일 (수)

이 하루는 바베 큐 재료 주문 고객
받습니다.

여러분에 게 편안한 야영을 즐길 하기, 이해와 협력을
부탁 드립니다.

7/15(토양)에서 물고기의 つかみどり를 시작 합니다.



여름이 왔습니다!

7 월 15 일 (토)에서 물고기 잡아가지고 시작 합니다.

1 꼬리 600 엔입니다.




오전 10 시부터 오후 3 시까지입니다.
이곳 사무실에서티켓를 요구 해 주세요.

つかみどり의 시간을 예약 하셔야 합니다.

원하는 물고기 수 만큼 정산 하 여 드립니다.

티켓을 예약 시간에 つかみどり 경기장에 실행 하겠습니다.

つかみどり 경우직원 들이 소금 구이 해 드립니다.

 여름 체험, 추억을 떠올리면.

단, 10 꼬리 보다는 사전에 예약을 부탁 드립니다.

7/15(토)/16 (금)/8/11 (금) ~ 16 (수)은 예약자만 입장 시켜 드립니다.



 이곳 야영장 공지사항입니다.
キャンプ場にたくさんのご予約を頂き、ありがとうございました。

다음의 경우예약자만 참관으로 하겠습니다.

   7月15日(土)・7月16日(日)・8月11日(金)~8月16日(水)

 お泊まりは必ず、ご予約の上ご来場下さい。

 이 하루는 바베 큐 재료 주문 고객에 한정 합니다.

皆様に快適なキャンプをお楽しみ頂くため、ご理解とご協力をお願い致します。

掛川川根線における落石防止工事について(お知らせ)

 平成29年7月24日(月)からは、掛川川根線(大和田トンネル坑口箇所)における
落石防止工事のため、通行止めになります。

     期 間             規制時間            規制内容

①平成29年
    7月24日(月)~8月末日   21:00~翌朝6;00     夜間全面通行止

②平成29年
    9月1日(金)~9月末日     8:30~17:00     昼間全面通行止

③平成29年      平成30年
   11月6日(月)~ 2月末日    8:30~17:00     昼間全面通行止       
            

日曜、祝祭日、夏季休暇8月11日~16日、年末年始12月23日~1月5日は
規制解除とします。

 ご来場の場合は、新東名のご利用をお勧めいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。




もうすぐ七夕です。



もうすぐ、七夕です。

キャンプ場の受付前にも、願い事の短冊が揺れています。



 ご来場の皆様に短冊を書いていただいています。

皆様の願いが、天に届きますように・・・・・