내년에도 잘 부탁 합니다.

2017 년이 곧 끝냈을 것입니다.
1 년간, 애용해 주셔서 감사 합니다.
내년에도 스탭 일 동, 여러분에 게 사랑 받는 캠핑장 및 온천를 지향 하겠습니다.
아무쪼록 잘 부탁 드립니다.



온천은설날만 아침 8 시부터 영업합니다!
설날만선착순 1000 명이 汁粉 서비스 정식 700 명을 선물수 있습니다.
3 일까 지는 오후 5 시 (접수)까지 영업です。
여러분의 방문을 기다리고 케 ~ 합니다.



 야영장은 1 월 1 일 ~ 1 월 6 일까 지 쉽니다.

단,오와 다 초 갱도는 1 월 8 일까지 통행 가능です。
1 월 9 일부 터 주간 전면도로 폐쇄 및 야간 전면도로 폐쇄 됩니다
.

12월 31 일 (일)에 야영지에 숙박 하시는 고객은 오후 3 시까지 체크인 수속 마쳐 라.

12월 31 일 (일)캠프장에서 숙박 하시는 고객에 게 공지 합니다.



체크인 수속 (접수/정산)은 오후 3 시 까지입니다.

잘 부탁 드립니다.

부모-자식 미니 트리 및 미니 소나무를 즐 겼 습니다.

작년에이 어 호평,부모-자식 미니 트리 및 미니 소나무 조성을 실시 하였다.

많은 분 들이 참가 해 주셨습니다.
속에는 어제부터 캠프장에서 숙박 하시는 분 들, 작년에이 어 오시는 분 등 ....
여러분, 심각 하 게 설명을 듣고 있군요,



바람도 없고, 온화한 날 이었습니다.


무슨미니 소나무될 궁금해.


미니 트리장식은 어느 것으로 할까?


이제 완성 했습니다.


완성 된 미니 마 츠최고의 기회입니다. 내년에도 좋은 해가 될 것 ...


마지막으로 汁粉를 주셨습니다.

많은 부모 들의 참여 감사 합니다!!

1 월 8 일 (월)까지, 오와 다 초 터널을 통행 할 수 있습니다. 1 월 9 일 (화)부터 오와 다 초 갱도는 주간과 야간 전면도로 폐쇄 됩니다. 일요일 · 국경일은, 선행 수 있습니다.

 1 월 8 일 (월)까지, 오와 다 초 갱도는 종일 통행 가능.

1 월 9 일, 카케가와와 네 선 오와 다 초 터널 관련 공사는
야간 및 주간 전면 통행금지 됩니다.
통행 가능 시간 6:00 ~ 8:40
12:00 ~ 13:00
17:00 ~ 21:00
일요일, 국경일은 통제 해제입니다.


평일 ㆍ 토요일 카케가와 天竜 선 (현도 40 호선)과 큰 和田森 (현도 269 호선) 우회 하 고 原谷/하라다 방면에서
오 시기 바랍니다.
단, 현 외/내 고객은 새로운 도메이 「 모리 카케가와 IC 」 또는 국도 1 호선 (옛 카케가와 우회) 「 大池 IC 」를
이용 하시기 바랍니다.

<br

연말 연시 영업에 관하여 알려드립니다.

キャンプ場は、1月1日(月)~1月6日(土)までお休みです。
お電話は繋がりませんのであらかじめご承知おき下さい。

温泉は、営業時間(受付時間)が変わります。
12月31日(日)  午前10時~午後5時
 1月1日(月)  午前8時~午後5時
 1月2日(火)  午前10時~午後5時
 1月3日(水)  午前10時~午後5時
 1月4日(木)からは、通常営業させて頂きます。

단,1月9日(火)・16日(火)は、キャンプ場、温泉ともに定休日です。
잘못 해가 없게 부탁 드립니다.

寄せ植え 미니 소나무를 만들고 있습니까?



 12 월 24 일 (일)에만 한정 기획!
  
오전 9 시 30 분부터 정오까지, 관리 동 1F 회의실에서 합니다.
재료 세 1000 엔으로, 이렇게 カワイイミニ 소나무와 미니 트리 수 버립니다.

 신청은 이곳 사무소 전화 0537-25-2055까지 부탁 합니다.

장갑/삽/꽃 박 핀은 가져 주세요.
 
 복도가, 마음껏 화려하 게 되는 것 틀림 없음!

12월 24 일 (일)에 실시 하는 「 미니 트리 & 미니 마 츠 제작 」 참가 친자를 모집 합니다



 기쁜 성 탄과 새 해를 맞이 하세요!
12 월 24 일 (일)만의 기획입니다.

솔 방울 트리, 귀 엽 네요.방의 인테리어에도 좋네요.

寄せ植え 미니 마 츠현관을 화려하 게 되는 군요.




 미니 트리 & 미니 마 츠 세트에 무려,1,000동그라미!
정규화 된 부모 20 쌍です。

신청은 서둘러 이곳 사무소 0537-25-2055까지 부탁 합니다.

돌가 마에서 오리지널 피자를 만들어 보십시오.



 맛 있는 피자 오리지널 피자를 재미 있게 만들어 보십시오!

12 월 2 일 (토)/9 일 (토)/16 일 (토)
오후 2 시 ~ 오후 4 시

곳에 청사 이전 요리 동

참가비1 매 500 원(재료비)

야영지 직원 들이 피자 구워 드립니다.
 

 신청/접수 이곳 사무소 0537-25-2055까지 부탁 합니다.

 갓 구운 피자는 그냥 맛 있네요 ...