田恒隧道你可以在白天通过。



いつも「ならここキャンプ場」をご利用いただきありがとうございます。
掛川川根線の大和田トンネル南側の工事の交通規制は解除されました。
日中は通行できます。
なお、トンネル内の夜間工事は引き続き行われます。
どうぞ、お気をつけてお越しください。

4/3 (星期二)/17, (星期二) 是温泉博物馆星期一关闭。



 4月3日(火)・4月17日(火)は、温泉館の定休日
是的。
キャンプ場は無休で営業させて頂きます。
 お間違えのないようにお願いいたします。

如果你在这里樱桃新闻

ならこころの里 桜が見頃を迎えました.

このところの陽気にさそわれて桜が5分咲きから満開になりました。





事務所前の桜



原野谷川の桜



珍しい桜を見つけました。ど根性桜と名付けました。

如果你在这里的消息


3月19日、ソメイヨシノの開花が確認されました。



昨年より2週間ほど早いようです。(バーベキューハウスNO.10付近)


.
区画サイトの河津桜に続いて事務所から管理棟へ向かう川沿いの河津桜が見頃を迎えました。


河津桜のトンネル


コブシの花〔バーベキューハウス(NO.10付近)




雨にはヤナギが似合います。 河津桜とヤナギの芽吹き(区画サイト)



区画サイトのツバキ

河津的樱花是最好的。

 寒かった冬も終わり、春の足音が聞こえてきました。


 区画サイトで、河津桜と一緒にキャンプです。
 を独り占めしたみたい!
 

 やわらかな陽ざしを浴びて、河津桜もうれしそうですね。

 

 
今週末には、受付棟から一般サイトへ向かう道沿いの河津桜も満開になりそうです。
場内の約40本の河津桜が皆様をお迎えいたします。


  

挂川 Nozomi 抵达苗圃花园樱花-龟尾是访问的告别之旅。

 掛川市杉谷南のかけがわのぞみ保育園さくら組(年長)様がおわかれ遠足で、ご来場されました。


 昨日からの雨もやみ、お天気ものぞみ保育園のよい子の皆さんを迎えているようです。




 今年開催されている平昌オリンピック・パラリンピックに因んで、メダル作りに挑戦しました。
桜の木の輪切りがメダルです。色をつけたマカロニやビーズ等どれをつけようかな?


 好きな材料を張り、世界でひとつだけのメダルを作ります。


 素敵なメダルができましたね!



 キャンプ場出発後はしばちゃん牧場で牛舎見学、ソフトクリームを食べて帰りました。
思い出深いお別れ遠足になったようですね。



我找到了一个 "春天"。

 今日から3月です。
寒さも和らぎ、めっきり春らしくなりましたね。



キャンプ場内でFukinotoを見つけました。

天ぷらにしたら・・・春の味!

区画サイトで変わったものを見つけました。何でしょう?


図鑑で調べてみました.

"ウスタビガ
という蛾(ガ)の仲間だそうです。
まゆは「ヤマカマス」とよばれます。

プランターに寒さよけの覆いをつけていました。


覆いを取ったら・・・厳しい寒さのなかでも、パンジーやビオラの花が
たくさん咲いていました。

チューリップも植えてあります。
春が来るのが楽しみです。


春天远..。

 2月もあと少しですね。
キャンプ場内の木々を観察してみました。
厳しい冬をじっと耐えて、木々の芽がだいぶふくらんできました。



コナラの冬芽です。


ホウノキの冬芽です。


ミヤマツツジの冬芽です。


トチノキの冬芽です。
寒かった冬も終わり、春はそこまで来ているようです。

早咲きの桜といえば河津桜が有名ですが、当キャンプ場にも40本ほど植えられています。

つぼみもだいぶふくらんできました。
開花が楽しみです。

4/8 (星期日) 樱花节跳蚤市场商家正在寻找。



 4月8日(日)桜まつりのフリーマーケット出店者を募集中是的。
全95区画中、71区画が出店決定いたしました。(2月22日現在)
 1区画(約4m×5.5m)につき2,000円です。
 まだ、24区画募集中です! ご応募お待ちしてます。



 お申込みは、直接ならここ事務所にいらっしゃるか、又は
お葉書に、住所・氏名・電話番号・販売物・希望区画数をご記入の上
下記までご郵送ください。火気を使用する場合は器具をご記入下さい。

 〒436-0332 掛川市居尻179  ならここの里

尚、お電話でのお申込みは受け付けておりません。

2/20 (星期二)、3/6 (星期二)、3/20 (星期二) 星期一关闭。



 2月20日(火)・3月6日(火)・3月20日(火)
キャンプ場と温泉館の周一关闭是的。
 お電話は繋がりませんので、あらかじめご承知おき下さい。

 此外,キャンプ場は4月から10月まで無休です。
ご予約のお電話、お待ちしています。