掛川川根線 路肩崩壊箇所の工事に伴う交通規制のお知らせ


掛川市大和田地内(大和田トンネル~丹間地内)の路肩崩壊箇所の復旧工事が始まります。
皆様に大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。

1 工事箇所  掛川市大和田地内

2 工事期間  平成30年5月21日(月)~平成30年10月19日(予定)

3 工事時間  午前8時30分~午後5時
        (日曜日は休工、土曜日・祝祭日は通行規制はありません)

4 規制内容  片側交互通行・通行止規制(迂回路あります)
         ※工事は、原則片側交互通行で行われますが、作業の都合上、
          一般車両を通しての作業が危険な場合等、
          通行止で行われることがあります。

5 その他   皆様に大変ご迷惑をお掛けしておりました、大和田トンネル内及び
        トンネル南側の工事は終了しましたのでお知らします。
        ご協力ありがとうございました。




迂回路


工事箇所(トンネルからならここ方面)


工事箇所(ならここからトンネル方面)

         

温泉館からのお知らせ


施設点検のため
6월5()(물)(나무)(금)休館とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。


5月19日(土)、ワークショップ 竹ランプ作り体験を開催します。



5月19日土曜日、午後1時から5時まで

毎回好評をいただいていますワークショップ「竹ランプ作り体験」を開催します。


竹に好きな絵や模様を描いて、ドリルで穴をあけます。

中にロウソクやライトを入れれば素敵なランプが出来上がります。

作り方はインストラクターが教えてくれます。


◎ワークショップ開催日時
  毎週土曜日 午後1時~5時(最終受付午後4時)
  都合により変更になる場合があります。
  また、雨天等天候により中止する場合があります。

◎所要時間 約90分

◎会場  森林回帰館(ドーム型の建物)

◎参加費 1500円



完成のイメージです。デザインを考えてオリジナルのランプを作りましょう。


好きな竹を選びます。


竹にデザインを描いてドリルで穴をあけます。


ガスバーナーであぶり油抜きをします。


連日 大盛況です。


インストラクターが親切に教えてくれます。


インストラクターと記念写真


会場の森林回帰館です。


会場の森林回帰館です。

오늘은 어린이날입니다.

今日はこども日です。

朝早くから子ども達の歓声が聞こえていました。

ならここキャンプ場で素敵な思い出ができたでしょうか。

連休後半、天候に恵まれ連日満杯となっています。

本日もコテージ、バンガロー、区画サイト、一般サイトご予約で満杯となっています。

入場はご予約のお客様のみとさせていただきます。


連休も残り2日。2泊のお客様がチェックアウトされ、

新たにお泊まりのお客様をお迎えし事務所前の駐車場が一時的に混雑しました。

ご自宅に帰られる方、キャンプ場に来られる方、

交通情報を確認し運転にはくれぐれもお気をつけください。







좋은이 광장 이벤트 「 강에 親しもう 」

いいとこ広場でイベントが開催されます。

「川に親しもう」


内 容  ・アマゴの塩焼き(1本)とそうめん
     ・災害時に役立つおかゆづくり
      ・川遊び  

日 時  5月5日(土) 午前10時~午後1時

会場   いいとこ広場(掛川市大和田)
      ならここキャンプ場から下流5kmの所にあります。
      法之脇神社近く
     

対 象  子ども及びその保護者

参加料 1人550円

申込は不要です。

問合せ先 原野谷川漁協(090-3489-6396
)
 






연휴 후반에 들어갔습니다. 관람은 예약자만 하겠습니다. 온천 예약 필요 없습니다.

今日から大型連休の後半に入りました。

昨夜から今朝方にかけて大雨になりました。

天気予報によると、午前中には雨も上がるようです。

ならここキャンプ場へは、天気状況、交通状況をご確認の上、

お気をつけて、余裕を持って越しください。

3日、4日、5日はご予約のお客様で満杯となりました。ありがとうございます。

3日、4日、5日はご予約のお客様のみとさせていただきます。

お日帰りのご利用はバーべーQ材料のご予約者のみとさせていただきます。



鯉のぼりが皆様のご来場をお待ちしています。

야영장 이용은,5 월 3 일 (목), 4 일 (금), 5 일 (토)은 예약자만 입장 시켜 드리겠습니다. 게다가, 온천은 예약 하지 않으셔도 됩니다.



今日から5月です。1日、2日は大型連休のなか日です。

今日、明日は大人キャンプの皆様でキャンプ場もいくぶん静かです。

3日からは4連休です。ご予約で満杯になりました。ありがとうございます。

3日~5日まではご予約のお客様のみとさせていただきます。よろしくお願いします。

お日帰りは、バーベキュー材料ご予約者に限らせていただきます。

申し訳ありませんが、上記の日はご予約のないお客様の入場はご遠慮いただきます。



鯉のぼりが皆様のご来場をお待ちしています。

5月1日(火)、15日(火)は温泉の定休日です。

5月1日(火)、15日(火)は温泉の定休日です。

お間違えのないようにお願いいたします。





오와 다 초 갱도는 통행 할 수 있습니다.



いつも「ならここキャンプ場」をご利用いただきありがとうございます。
掛川川根線の오와 다 초 터널南側の工事の交通規制は解除されました。
日中は通行できます。
なお、トンネル内の夜間工事は引き続き行われます。
どうぞ、お気をつけてお越しください。

4 월 3 일 (화)/17 일 (화)은 온천 관 휴무입니다.



 4月3日(火)・4月17日(火)は、温泉館の定休日
입니다.
キャンプ場は無休で営業させて頂きます。
 お間違えのないようにお願いいたします。