鯉魚冷靜地游泳。



若葉、青葉が眩しい季節になりました。

今日は、おだやかな陽気です。

鯉のぼりが増えました。子どもの鯉のぼりも一生懸命、泳いでいます。
かわいいですね。



　鯉のぼりが、青空のなかで悠々と泳いでいます。

今年も皆様にお会いできるのを楽しみに、泳いでいます。

露營地是 4/29 （星期六） 和 5/3 （星期三）-6，（星期六） 請將只提供給訂閱伺服器。



　在的露營地，謝謝你幫您的預訂。

　4/29 （星期六）、 5/3 （星期三） 4 （星期四）、 5 （星期五）、 6 （星期六）
你將只提供給訂閱伺服器。

　為一日游，我們將燒烤材料單只。

　從客人過夜保留。

這些天，沒有預訂的客戶不是允許的。
此致敬意。

5/9 （星期二）-16 （星期二） 是春天的節日。



　５月９日（火）・１６日（火）は、温泉館の定休日です。
お間違えのないようにお願い致します。

　尚、キャンプ場は無休です。
よろしくお願い致します。

鯉魚游泳。



　お昼前から、お日様がでてきました。



　緑の風が心地よいです。
鯉のぼりが気持ちよさそうに、泳いでいます。

它是一條鯉魚。



　ならここ事務所の前の鯉のぼりです。




緑の山を背中にした鯉のぼりです。



　事務所の前の、チューリップは、笑っているみたい！




　皆様をお待ちしております。

櫻花現在處於最佳狀態。



　從根本上改變從長的新聞一天 ！
藍色的天空下櫻桃現在是全面開花。。


　
　櫻桃的人（再次櫻花） 到櫻桃看到...我嘗嘗。

我們期待著見到你。

在黃金週期間入場將允許訂戶只。



　如果你在這裡露營地持有保留意見，對許多人，謝謝你。

4/29 （星期六）、 5/3 （星期三） 4 （星期四）、 5 （星期五）、 6 （星期六）
僅供訂戶我們將。

在外過夜，然後請預約。
為一日游，我們將會老化到燒烤材料訂單。

此致敬意。

　

它是盛開的櫻花。



它是盛開 ！



櫻桃在別名中' 夢草。即使它說。
會奪了......

它是一場盛宴的櫻桃樹和清澈的溪流。

取消"櫻花節"通知

4/9 （周日） 將舉行"如果你在這裡，櫻桃節。那就是，
由於可憐的地面條件不很好，但停止讓我
因為我們瞭解更多，謝謝你。

櫻桃樹是一個小，慢慢地在盛開



　而不是昨天 ！
一點點花已打開。



但是今天新聞。。。



你一直在等待櫻桃です。