잉어가 느긋하게 헤 엄 치고 있습니다.



若葉、青葉が眩しい季節になりました。

今日は、おだやかな陽気です。


鯉のぼりが増えました。子どもの鯉のぼりも一生懸命、泳いでいます。
かわいいですね。



 鯉のぼりが、青空のなかで悠々と泳いでいます。

今年も皆様にお会いできるのを楽しみに、泳いでいます。

야영장은 4 월 29 일 (토)/5 월 3 일 (수) ~ 6 일 (토) 예약만 제공 해 드립니다.



 キャンプ場にたくさんのご予約を頂き、ありがとうございます。

 4月29日(土)・5月3日(水)・4日(木)・5日(金)・6日(土)は
ご予約者のみのご利用とさせて頂きます。

 お日帰りは、バーベキュー材料ご注文のお客様のみとさせて頂きます。

 お泊まりは、ご予約をしてからお越しください。

 上記の日は、ご予約の無いお客様は、入場できません。
잘 부탁 드립니다.

5 월 9 일 (화)/16 일 (화)은 온천의 휴무입니다.



 5月9日(火)・16日(火)は、温泉館の定休日です。
お間違えのないようにお願い致します。

 尚、キャンプ場は無休です。
よろしくお願い致します。

잉어가 헤 엄 치고 있습니다.



 お昼前から、お日様がでてきました。



 緑の風が心地よいです。
鯉のぼりが気持ちよさそうに、泳いでいます。

잉어입니다.



 ならここ事務所の前の鯉のぼりです




緑の山を背中にした鯉のぼりです。



 事務所の前の、チューリップは、笑っているみたい




 皆様をお待ちしております

벚꽃은 지금이 절정입니다.



 長かった花曇りの日から一転!
青空のもと、벚꽃は今が見頃です



 
 桜人(さくらびと)になり、벚꽃を愛でる・・・なんて風情がありますね。

 お待ちしてます。

골든 위 크 중 입 하는 예약자만 하겠습니다.



 이곳 캠핑장에 예약을 많이 주셔서 감사 합니다.

4 월 29 일 (토)/5 월 3 일 (수)/4 일 (목)/5 일 (금)/6 일 (토)은
예약자만 이용
으로 하겠습니다.

숙박 예약을 하 고 오시 라.
이 하루는 바베 큐 재료 주문 고객에 한정 합니다.

잘 부탁 드립니다.

 

만발한 벚꽃입니다.



만발입니다!



벚꽃별칭은「 꿈 풀이 」라고도 합니다.
감탄 버립니다 군요 ・ ・ ・

벚꽃과 청의 향연입니다.

「 벚꽃 축제 」 중지 안내

4 월 9 일 (일) 개최 예정 이었습니다「 이곳 마을 벚꽃 축제 」하지만
그라운드 컨디션 불량을 위해, 대단히 유감입니다만,중단및 해
드리오니, 양해의 정도, 잘 부탁 드립니다.

벚꽃이 조금씩 피 고 왔습니다



 어제와는 차이가 있군요!
약간,열어 왔습니다.




오늘은, 花曇り。。。



드디어 모습을벚꽃입니다.