4/4 (terça-feira), 18, (terça-feira) é um feriado de primavera

 温泉Fechado às segundas-feirasのお知らせです。



 4月4日(火)・18日(火)は、温泉の定休日É.

キャンプ場は、4月~10月まで無休です。

 お間違えのないようにお願いいたします。

O banheiro foi concluído.

Show de João Rui foi!
O novo banheiro foi concluído.
Ferramentas de máquina laboratório geral local foi mudada para um bom banheiro.
 
 

Primeiro de tudo é o banheiro das mulheres.
Lavar à mão limpa. Limpa, segura e disponível.



 O banheiro masculino, espaço brilhante.




 Geral local próximo as quadras de tênis.
Mulheres e crianças são seguros e disponíveis.

 Queira juntar a nós que aguardamos ansiosamente.










Cherry Blossom Festival é 4/9 (domingo).

 4月9日(日)に恒例の桜まつりを行います。



 毎年、4月の第2日曜日!
今から楽しみです。


 皆様のご来場、お待ちしてます。

Os sinais de primavera.

 夕方になると真っ暗でしたが、だいぶ、日がのびてきました。



 t color="#ff1493">桜のつぼみが、ほんの少し、ふくらんできました。

 春が、遠くから、でも、確実に来ています・・・・