今年即使這裡沒有佐藤 ("如果你在這裡露營"，以及作為森林城市溫泉"如果今年春天")
入住，謝謝你。
0/2017 年，如果這裡作為工作人員的職權範圍在等待著你。
露營地是 1/1 （星期日） ~ 1/6 （星期五） 將會封閉。
Language
謝謝
今年即使這裡沒有佐藤 ("如果你在這裡露營"，以及作為森林城市溫泉"如果今年春天")
入住，謝謝你。
0/2017 年，如果這裡作為工作人員的職權範圍在等待著你。
露營地是 1/1 （星期日） ~ 1/6 （星期五） 將會封閉。
今年即使這裡沒有佐藤 ("如果你在這裡露營"，以及作為森林城市溫泉"如果今年春天")
入住，謝謝你。
0/2017 年，如果這裡作為工作人員的職權範圍在等待著你。
露營地是 1/1 （星期日） ~ 1/6 （星期五） 將會封閉。
從新的一年的天在春天抽獎活動。
浴 850 人僅限於從新年元旦 ！
與無勝有獎娛樂遊戲會做。
新的一年的一天，8:00-5:00 下午 （截止日期） 達是。
它是燃燒。 你可以放鬆這裡-
1/2、 3、 10:00-是開放到 5:00 下午 （截止日期）。
我期待著。
12/31 ~ 重新沐浴，直到 1/3 是不可能。
1/6 （星期五） 已關閉。
請不要誤解。此頁已被自動翻譯。 請注意，它可能不同于原始。
與無勝有獎娛樂遊戲會做。
新的一年的一天，8:00-5:00 下午 （截止日期） 達是。
它是燃燒。 你可以放鬆這裡-
1/2、 3、 10:00-是開放到 5:00 下午 （截止日期）。
我期待著。
12/31 ~ 重新沐浴，直到 1/3 是不可能。
1/6 （星期五） 已關閉。
請不要誤解。
Language在父-子使迷你附身，去泡溫泉
今天，從 9:30 父-子對 18 到 40 人挑戰打造迷你附身。
很好 ！
我不能等待新年元旦。
夥計們，有什麼好的愛情和麻糬)^ o ^(
在春天，和清潔。
請什麼樣的專案明年你喜歡。
Language今年年底假期銷售新聞。
キャンプ場は、１月１日（日）～１月６日（金）までお休みです。
電話不連接，請在事先被告知。
温泉・食堂は、１２月３１日（土）～１月３日（火）までは営業時間が変わります。
１月６日（金）は、温泉・食堂・キャンプ場ともに、お休みさせていただきます。
１２月３１日（土）のキャンプ場のご利用は、ご予約のお客様のみとさせて頂きます。
お正月は、ご家族皆様、ならここの湯でのんびり、ゆったりしませんか？
お待ちしてま～す！
此頁已被自動翻譯。 請注意，它可能不同于原始。
電話不連接，請在事先被告知。
温泉・食堂は、１２月３１日（土）～１月３日（火）までは営業時間が変わります。
１月６日（金）は、温泉・食堂・キャンプ場ともに、お休みさせていただきます。
１２月３１日（土）のキャンプ場のご利用は、ご予約のお客様のみとさせて頂きます。
お正月は、ご家族皆様、ならここの湯でのんびり、ゆったりしませんか？
お待ちしてま～す！
Language121 月 20 日 （星期二） 關閉。
１２月２０日（火）露營地和溫泉酒店週一閉館です。
電話不連接，請在事先被告知。
Language迷你附身和溫泉沐浴招募兒童 ！
親子でミニ門松を作り、温泉に入りましょう！
☆日時 平成２８年12月25日（日）
午前9時30分～正午
☆会場 ならここキャンプ場 管理棟１F会議室
☆募集 市内在住の小学生と保護者 30組
（定員になり次第、締め切ります。）
☆持ち物 花切りバサミ、軍手、（あれば竹を切る）ノコギリ
☆参加費 材料費 500円（１対）
☆特典 親子ペア・半額優待入湯券進呈
親（510円）・子（300円） → 410円（当日限り有効）
お申し込み先 ならここキャンプ場 （電話 0537-25-2055）此頁已被自動翻譯。 請注意，它可能不同于原始。
☆日時 平成２８年12月25日（日）
午前9時30分～正午
☆会場 ならここキャンプ場 管理棟１F会議室
☆募集 市内在住の小学生と保護者 30組
（定員になり次第、締め切ります。）
☆持ち物 花切りバサミ、軍手、（あれば竹を切る）ノコギリ
☆参加費 材料費 500円（１対）
☆特典 親子ペア・半額優待入湯券進呈
親（510円）・子（300円） → 410円（当日限り有効）
お申し込み先 ならここキャンプ場 （電話 0537-25-2055）
Language是掛川市北初中藝術俱樂部的工作
掛川市立北中学校アート部員と顧問の先生、総勢１３名の皆様に、管理棟前の炊事場のコンクリート壁に、絵を描いていただきました。
魚のつかみどりをしている絵、かわいいですね！
午前９時から午後２時まで、一生懸命描いて下さいました。
おかげで、楽しい炊事場になりました。
謝謝。
Language