秋天是美麗的。



紅葉が濃くなってきました。



静かな秋です・・・



深まりゆく秋を感じながら、
ゆっくり温泉に入る・・・
そんな至福のひとときは、幸せですね。


我開始對顏色的樹葉。



秋とは思えないほど、暖かいというか暑い日もありました。
このところの冷え込みで、キャンプ場内の紅葉が、色づいてきました。



秋天是這裡-



これから、秋が深まっていきます・・・
温泉で身体をゆっくり休めて、秋の訪れを五感で感じて下さい。




115 月 15 日 (星期二) 關閉。



11月15日(火)は、キャンプ場と温泉館の週一閉館です。

電話不連接,請在事先被告知。