O outono é bonito.



紅葉が濃くなってきました。



静かな秋です・・・



深まりゆく秋を感じながら、
ゆっくり温泉に入る・・・
そんな至福のひとときは、幸せですね。


Comecei a folhagem de cor.



秋とは思えないほど、暖かいというか暑い日もありました。
このところの冷え込みで、キャンプ場内の紅葉が、色づいてきました。



O outono é aqui-



これから、秋が深まっていきます・・・
温泉で身体をゆっくり休めて、秋の訪れを五感で感じて下さい。




1115 de maio, (terça-feira) está fechado.



15/11 (terça-feira),Parques de campismo e Onsen hotelFechado às segundas-feirasÉ.

Telefone não conectar-se, ser informado com antecedência, por favor.