Primavera de montanha




今日は、とてもいいお天気です。
ポカポカして、頬をなでる風が心地いいです。

 河津桜が咲いてきました!
ゆっくりと、春が来ていますね~

Mercado de pulgas, abertura de submissões 95-imagens agora(Graças a você)



4/10 (domingo) Cherry recebeu muitos pedidos para bancas de mercado de pulgas do Festival, muito obrigado.
Seção de 95 foi alcançado, obrigado.
2/29 (segunda-feira) até o prazo final está esperando e nós iremos.

Muito Obrigado.

Dirija-se por cartão postal inquilinos decidir posteriormente que guia correio pela vontade.
よろしくお願いいたします。

Em 3 de dezembro,

3月1日(火)と3月15日(火)は、キャンプ場、温泉ともにFechado às segundas-feirasÉ.
Telefone não conectar-se, ser informado com antecedência, por favor.


Além disso,キャンプ場は4月~10月まで無休で営業させて頂きます。
ご予約のお電話、お待ちしてます)^o^(

"Truta frita meia" realizada

Em 2/7, se nosso último acampamento Rio de haranoya do site
De acordo com o Comitê para limpar a água da bacia do Rio OtaSociedade de lotação truta fritaMas,
24Com a presença da família.
Este peixe é no 11/8No amago salmão de olhos ovoÚnica partícula 10 criança
20Leva cada grão, tornar-se mãe adotiva em garrafas de plástico,
É o que foi trazido.
Este negócio tem interesse em criaturas das crianças água, importância da vida.
Aprender foi planejado.

A primavera está chegando...

寒い日が続いていますが、数日前から
当キャンプ場内の桜(河津桜)が、一輪、また一輪と
花を咲かせています。
つぼみも大きく膨らんでいますので、この先大変楽しみです。

Extensão fechada do site pequena parcela (notícias)

クローズとなっております区画サイトですが、
区画サイト「小」については、引き続き整備作業が必要なことから、
3月17日(木)までクローズとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。
なお、区画サイト「大」は、ご利用いただけます。

Fevereiro e março fecharam anúncios



2月2日(火)・16日(火)と3月1日(火)・15日(火は、キャンプ場・温泉ともにFechado às segundas-feirasとさせて頂きます。
お電話は繋がりませんので、あらかじめご了承ください。

As bancas do mercado de pulgas de recruta


4月10日(日)Tem桜まつりでフリーマーケットを行います。出店者を募集します!
募集区画は、95区画です。出店料は1区画2,000円です。募集期間は2月22日(月)~29日(月)です。キャンプ場受付で申し込み、またはハガキへ住所、氏名、年齢、電話番号、主な出品物、希望区画数、火気使用の場合は使用する物を明記して郵送(〒436-0332 掛川市居尻179 ならここの里)してください。